我在日本住民宿：“和式”的温馨慢慢体会

kokomi，爱自驾的射手座，踏遍日本40都道府县，发布多篇旅游日记，本期中国文化视窗推介她在日本民宿攻略，一起探索未知的日本——

我推荐的住宿是旅馆（日式），而不是酒店，旅馆和酒店的分别是，旅馆的房间是”和式“的，酒店的房间是”洋式“的。和式房间是榻榻米的房间，没有床，没有椅子，只有ふとん（被褥）和矮桌。洋式房间有床，和中国的酒店差不多。因为旅馆多为家族经营，我也称之为”民宿“。

我预订的晚餐是味增火锅，里面包括牡蛎+野猪肉+蔬菜+魔芋+生鱼片+汤+咸菜+海蕴+无限量米饭。味增我就不拍了，像黄泥汤，不过这个并不重要，女将亲自帮我煮，告诉我怎么吃，陪我聊天，还帮我向隔壁桌打听第二天我要去的地方天气怎样，周围有什么好玩的等等。一边担心我的味增煮糊了，一边问我要不要加饭，真是贴心。

我趁这个机会问了女将，她这家店的历史，她说是从祖辈传下来的的店，她是第三代，若女将是第四代，这家店里的主要员工都是直系亲属，只有在旺季会请帮工。同时，女将又向我确认明天早上几点出发，几点吃早餐。

民宿攻略

1.一般情况下用booking，如果地方比较偏，booking的选择就会特别少。这个时候可以用日本本土的网站查查看，乐天旅游也可以用。

2.如果能定一泊二食，推荐定一泊二食，可以增加和店主交流的机会。价格在房价基础上+2000-5000日元/人不等。

3.通常旅馆会提供浴衣，浴衣包括外套和腰带，洗完澡穿。

4.温泉酒店有一些习俗，例如不要在温泉里洗澡，不要把长头发泡在温泉里，不能穿衣服进温泉（露天的除外）。

5.有的民宿有拖鞋，有的没有拖鞋，只有木屐。

6.在日本订酒店，不需要押金，但是如果你要取消，一定要提前通知店家。

7.有的民宿房间里没有卫生间，卫生间是公用的，具体看房型。

8.有的民宿卫生间没有热水，只有冷水。

9.木质的民宿隔音效果不是很好，请不要大声喧哗。

10.榻榻米房间的被褥都在柜子里，睡觉的时候才拿出来铺上。

11.民宿里有空调，所以冬天睡在地上也不觉得冷。

12.日本本土的网站订房往往需要提供日本的住址和电话，我瞎编的，还是订到了。

［中国文化视窗］